Le Voyage dans la Lune / A Trip To The Moon / Путешествие на Луну 1902

Фильм Le Voyage dans la Lune (Путешествие на Луну), созданный в 1902 году известным мастером своего дела французом Жержем Мельесом, по сути, является одной из первых немых картин в истории кинематографа, затронувших жанр научной фантастики. Фильм был отснят исключительно благодаря энтузиазму автора, по его сценарию, в его собственной студии, со сделанными им декорациями и на его кровные деньги. Картина представляет собой своего рода пародию на произведения Герберта Уэллса "Первые люди на Луне" и Жюля Верна "Из пушки на Луну".
1 сентября 1902 года во Франции состоялась премьера фильма. Среди неискушенной публики фильм произвел настоящий фурор.
С той поры прошло немало лет, Земля пережила множество войн и катаклизмов. О былом шлягере давно забыли, а его следы затерялись в водовороте все более набирающей обороты киноиндустрии. Раритетное произведение так бы и кануло в лету, если бы ни курьезный случай. В 1993 году неизвестный коллекционер ни пожертвовал в дар фильмотеке Каталонии в Барселоне цветную, урезанную копию бесценного фильма. Плачевное состояние кинопленки отняло у реставраторов уйму времени и сил на ее восстановление, но это того стоило. Процесс реставрации закончился лишь к 2011 году. На 64-ом Канском кинофестивале состоялась вторая премьера возрожденного "Le Voyage dans la Lune".
С той поры считалось, что это единственная сохранившаяся копия фильма, где отсутствовала финальная сцена торжественной встречи бесстрашных космических путешественников и праздничного парада в их честь. Фильм заканчивался фрагментом буксирования снаряда пароходом.
Жизнь порой подбрасывает неожиданные сюрпризы, неожиданно в 2002 году во Франции была обнаружена полная версия фильма, раскрашенная вручную. Эта кинолента была также благополучно отреставрирована, и в 2003 году на Порденонском фестивале немых фильмов состоялся ее первый показ.

Профессор Барденфуа делает в Академии доклад о возможности полёта на Луну. После бурных дискуссий решено отправить на Луну экспедицию, для которой строится космический корабль в виде полого снаряда, который запускается в космос выстрелом из огромной пушки. Снаряд достигает Луны (изображённой с человеческим лицом), попадая ей прямо в глаз. Академики выходят на поверхность Луны, любуются видом на Землю и ложатся спать. Утром они идут исследовать найденную пещеру, где встречают прыгучих "селенитов", антропоморфных жителей Луны (в фильме их изображали профессиональные акробаты). Селениты нападают на землян, однако от сильных ударов зонтиком взрываются. Тем не менее, армии селенитов удаётся захватить учёных в плен. Их приводят к королю селенитов, которого академики также взрывают и, преследуемые многочисленной армией, спешно направляются к ракете, чтобы вернуться на Землю. Они садятся в снаряд, после чего последний академик сталкивает снаряд с края Луны и сам прыгает следом. Снаряд падает в океан и благополучно доплывает до гавани. Прибывших путешественников с почётом встречают соотечественники.

- Сохранился ремейк этого фильма, поставленный в 1908 году Сегундо де Шомоном под названием Excursion dans la Lune (Экскурсия на Луну).
- Сильно сокращённый вариант "Путешествия на Луну" (уменьшена сцена диспута, первая встреча с селенитами, полностью вырезана отливка пушки, спуск учёных под поверхность Луны, падение в море, погружение снаряда и его буксировка пароходом) был включен в качестве своеобразного предисловия в знаменитый фильм Майкла Андерсона "Вокруг света за 80 дней" 1956 года.
- В 2011 году вышел фильм Мартина Скорсезе "Hugo" (в российском прокате "Хранитель времени"), сюжет которого переплетается с биографией Жоржа Мельеса и его фильмом "Путешествие на Луну".
- Во второй серии мультипликационного сериала "Футурама" один из персонажей (робот Бендер) втыкает бутылку в глаз маски, скрывающей лицо распорядителя луна-парка. Этот момент является прямой отсылкой к попаданию снаряда в глаз Луны в фильме "Путешествие на Луну" Мельеса.
- Сюжет фильма был использован в видеоклипе песни "Tonight Tonight" музыкальной группы "The Smashing Pumpkins", в музыкальном ролике "Heaven For Everyone" группы "Queen", придавал незабываемую атмосферу песне "Ticket To The Moon" группы "ELO" (Electric Light Orchestra).
- В 2012 году французский дуэт "Air", вдохновленный фильмом "Путешествие на Луну", выпустил альбом "Le Voyage dans la Lune", обложка которого представляет собой самую известную иллюстрацию этой картины.

Файл: Le Voyage dans la Lune (1902)
Общее:
Формат: MPEG-4
Профиль формата: Base Media / Version 2
Идентификатор кодека: mp42 (isom/mp42)
Размер файла: 200 Мбайт
Продолжительность: 14 м. 56 с.
Режим общего битрейта: Переменный
Общий поток: 1876 Кбит/сек
Дата кодирования: UTC 2016-08-28 10:02:56
Дата пометки: UTC 2016-08-28 10:02:56
gsst: 0
gstd
Видео
Идентификатор: 1
Формат: AVC
Формат/Информация: Advanced Video Codec
Профиль формата: Main@L3.1
Настройки формата: CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата: Да
Параметр RefFrames формата: 3 кадра
Идентификатор кодека: avc1
Идентификатор кодека/Информация: Advanced Video Coding
Продолжительность: 14 м. 56 с.
Битрейт: 1747 Кбит/сек
Ширина: 954 пикселя
Высота: 720 пикселей
Соотношение сторон: 4:3
Режим частоты кадров: Постоянный
Частота кадров: 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство: YUV
Субдискретизация насыщенности: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Тип развёртки: Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.102
Размер потока: 187 Мбайт (93%)
Заголовок: ISO Media file produced by Google Inc.
Дата кодирования: UTC 2016-08-28 10:02:56
Дата пометки: UTC 2016-08-28 10:02:56
Аудио
Идентификатор: 2
Формат: AAC
Формат/Информация: Advanced Audio Codec
Профиль формата: LC
Идентификатор кодека: mp4a-40-2
Продолжительность: 14 м. 56 с.
Продолжительность оригинала: 14 м. 56 с.
Вид битрейта: Переменный
Битрейт: 126 Кбит/сек
Каналы: 2 канала
Расположение каналов: Front: L R
Частота: 44,1 КГц
Частота кадров: 43,066 кадра/сек (1024 SPF)
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 13,4 Мбайт (7%)
Размер потока оригинала: 13,4 Мбайт (7%)
Заголовок: ISO Media file produced by Google Inc.
Дата кодирования: UTC 2016-08-28 10:02:56
Дата пометки: UTC 2016-08-28 10:02:56
Файл: Le Voyage dans la Lune Original (1902)
Общее
Формат: MPEG-4
Профиль формата: Base Media / Version 2
Идентификатор кодека: mp42 (isom/mp42)
Размер файла: 136 Мбайт
Продолжительность: 12 м. 51 с.
Режим общего битрейта: Переменный
Общий поток: 1481 Кбит/сек
Дата кодирования: UTC 2016-08-26 01:34:25
Дата пометки: UTC 2016-08-26 01:34:25
gsst: 0
gstd: 771854
Видео
Идентификатор: 1
Формат: AVC
Формат/Информация: Advanced Video Codec
Профиль формата: Main@L3.1
Настройки формата: CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата: Да
Параметр RefFrames формата: 3 кадра
Идентификатор кодека: avc1
Идентификатор кодека/Информация: Advanced Video Coding
Продолжительность: 12 м. 51 с.
Битрейт: 1352 Кбит/сек
Ширина: 932 пикселя
Высота: 720 пикселей
Соотношение сторон: 1,294
Режим частоты кадров: Постоянный
Частота кадров: 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство: YUV
Субдискретизация насыщенности: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Тип развёртки: Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.084
Размер потока: 124 Мбайт (91%)
Заголовок: ISO Media file produced by Google Inc.
Дата кодирования: UTC 2016-08-26 01:34:25
Дата пометки: UTC 2016-08-26 01:34:25
Аудио
Идентификатор: 2
Формат: AAC
Формат/Информация: Advanced Audio Codec
Профиль формата: LC
Идентификатор кодека: mp4a-40-2
Продолжительность: 12 м. 51 с.
Продолжительность оригинала: 12 м. 51 с.
Вид битрейта: Переменный
Битрейт: 126 Кбит/сек
Каналы: 2 канала
Расположение каналов: Front: L R
Частота: 44,1 КГц
Частота кадров: 43,066 кадра/сек (1024 SPF)
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 11,6 Мбайт (8%)
Размер потока оригинала: 11,6 Мбайт (8%)
Заголовок: ISO Media file produced by Google Inc.
Дата кодирования: UTC 2016-08-26 01:34:25
Дата пометки: UTC 2016-08-26 01:34:25